Jour 8 / 24· Vendredi 4 septembre 2026· Traunsee · Danube · Wachau · Vienne· ≈ 296–323 km

Le voyage de fiancée, à l’envers et par la route

Le 20 avril 1854, Élisabeth quitte Munich, embarque à Straubing sur le vapeur Stadt Regensburg, dort à Linz, change pour un express autrichien et descend le Danube jusqu’à Nußdorf, au seuil de Vienne. Elle a seize ans, elle n’a jamais vu la ville, et quatre jours plus tard elle s’y marie. Entre Ybbs et Vienne, le fleuve qu’elle descend est exactement celui que nous longeons aujourd’hui — Melk, Willendorf, Spitz, Dürnstein, Krems, Göttweig. Nous entrons dans Vienne comme elle, par l’ouest, en fin de journée. En chemin, Gmunden referme le fil Mayerling.

Départ08h30
Arrivée17h35
Lever06h16
Coucher19h29
Marche≈ 6,2 km
Budget≈ 55 €

Lumière et météo

Valeurs calculées à Vienne, c’est-à-dire au lieu de la nuit. Le départ se fait 400 km plus à l’ouest : à Abersee, le lever est ≈ 12 minutes plus tard.

Aube civileLeverCoucherFin du crépusculeDurée du jour
05h4306h16 19h2920h0213h13

Vérifié  Calcul astral 3.2, algorithme NOAA, à la position réelle de l’étape.

🟢 Le Traunsee au petit matin est le bon moment. Vers 09h20, le soleil est à l’est, donc derrière nous en descendant vers Traunkirchen : la presqu’île et le Johannesberg sont éclairés de face, le Traunstein légèrement à contre-jour. C’est l’argument le plus fort en faveur d’un départ tôt.

🟢 La Wachau en milieu d’après-midi est correctement éclairée. Entre 14h30 et 16h00, la rive gauche — où nous roulons — a le soleil au sud-sud-ouest, donc sur l’autre rive : les vignobles en terrasses et le clocher de Dürnstein que nous regardons sont éclairés de face.

🔴 Göttweig est à contre-jour. L’abbaye est au sud de la plaine de Furth, d’où on la regarde : vers 16h00, le soleil est derrière elle. La photo sera une silhouette, pas un portrait. Ce n’est pas une raison de sauter l’arrêt, mais il faut le savoir en arrivant.

⚠️ À Abersee, le lever est à ≈ 06h28 ⚠ (déduction de longitude, non recalculée). À 06h45, il fait jour pour la balade du chien — sans marge confortable.

🟢 Une arrivée à 17h35 laisse près de deux heures de jour pour l’installation et la sortie du soir. À 19h00, il n’en resterait que trente minutes : c’est le seuil à ne pas franchir, et c’est lui qui commande l’heure de départ.

⚠ à confirmer  Météo de saison à Vienne, début septembre — moyennes climatiques, pas une prévision, et les sources divergent : maximales 21 à 24 °C, minimales 12 à 13 °C, 45 à 71 mm sur le mois, 7 à 9 jours de pluie. Vienne est nettement plus sèche que Salzbourg (≈ 129 mm).

🟢 Aucun arrêt de la journée ne dépend de la météo pour fonctionner : ce sont des arrêts de plein air, mais aucun n’a de bateau ni de funiculaire, contrairement aux 01, 02 et 03/09. La pluie gâcherait les photos, elle n’annulerait rien.

Pourquoi ces lieux, aujourd’hui

Deux lieux de la journée touchent au fil du voyage, et un troisième y touche par la bande. Voici ce qu’il faut savoir avant d’y arriver — et les deux choses à ne pas dire.

La Wachau — c’est par là qu’elle est arrivée

Vérifié

Le 20 avril 1854, Élisabeth quitte Munich ✓. Elle a seize ans depuis quatre mois. Elle gagne Straubing, sur le Danube, et y embarque avec sa mère Ludovika sur le vapeur à aubes bavarois Stadt Regensburg ✓. Le convoi descend le fleuve, passe Passau — réception officielle ⚠ — et atteint Linz le soir ✓, où François-Joseph est venu à sa rencontre ⚠.

Le lendemain, elle change de bateau : un « Express-Dampfer » autrichien, neuf, le plus grand et le plus luxueux de la flotte ✓. Départ de Linz à 8 heures ⚠. C’est ce jour-là qu’elle traverse la Wachau, sous les acclamations : les témoins parlent d’« une seule parade fluviale » ⚠. L’affluence l’effraie et la déstabilise ⚠.

Elle débarque à Nußdorf, le port de Vienne, dans l’après-midi ⚠ : arc de triomphe, réception officielle, puis cortège de carrosses à travers Vienne jusqu’à Schönbrunn ⚠. Le 24 avril 1854, elle épouse François-Joseph à l’Augustinerkirche, devant 70 évêques et prélats, bénie par l’archevêque Joseph Othmar von Rauscher ✓.

🔴 Ce que cela vaut pour aujourd’hui. Nous parcourons le dernier tronçon de son voyage de fiancée, entre Ybbs et Vienne, et nous entrons dans Vienne comme elle, par l’ouest, en fin de journée. Melk, Willendorf, Spitz, Dürnstein, Krems, Göttweig : elle a vu exactement ces rives, depuis le fleuve, et nous les voyons depuis la berge. L’Augustinerkirche est au programme de demain, le 05/09.

Gmunden et le Seeschloss Ort — le dernier maillon du fil Mayerling

Vérifié

Le waypoint de la journée, le Toscanapark, est le parc de la Villa Toscana, résidence des Habsbourg-Toscane. À 720 m à pied, le Seeschloss Ort, château sur son îlot du Traunsee, relié à la rive par une passerelle de bois.

C’est la maison de l’archiduc Johann Salvator de Habsbourg-Toscane (1852–1890), qui prit le nom civil de « Johann Orth » d’après ce château ✓. C’est la tragédie de Mayerling, en janvier 1889, qui le décide à demander sa radiation de la maison de Habsbourg ✓. Il quitte l’Autriche en octobre 1889 et disparaît en mer, capitaine de son propre navire, en juillet 1890 ✓.

🔴 Il était le cousin de Rodolphe. La mort de Rodolphe est ce qui le pousse dehors : il renonce à son titre, à son rang et à son nom, et se perd en mer dix-huit mois plus tard. Nous serons à Mayerling le 09/09, cinq jours après Gmunden. Le fil se referme là-bas.

Emmersdorf et Schloss Luberegg — habsbourgeois, pas élisabéthain

À confirmer

Le Schloss Luberegg, à Emmersdorf, est signalé par la documentation régionale comme résidence d’été de l’empereur François II à partir de 1803 ⚠, donc du grand-père paternel de François-Joseph. C’est un lien habsbourgeois, et rien de plus : aucun lien avec Élisabeth.

🔴 Et il ne se visite plus : le musée Kaiser-Franz a fermé, les visites sont sur rendez-vous seulement, et le château est aujourd’hui un lieu d’événements ⚠. C’est un repère de paysage, pas une visite.

Ce qu’il ne faut pas dire

Deux pièges

🔴 La date d’août 1854. Une source touristique très référencée date l’embarquement de Straubing du « 21 août 1854 » ⚠. C’est faux — le mariage a eu lieu le 24 avril. Ne jamais reprendre cette date.

🔴 Une escale dans la Wachau. Aucune source consultée ne documente d’arrêt à Melk ou à Dürnstein : la Wachau est traversée, pas visitée. Ne pas inventer un débarquement qui n’est pas attesté.

Et ce qui n’a aucun lien, qu’il faut dire franchement : Traunkirchen (paysage pur) · Ybbs an der Donau (sur son passage fluvial, mais aucune escale attestée — c’est une étape de déjeuner, pas un lieu de mémoire) · Willendorf (30 000 ans avant elle — le contraste est le sujet) · Göttweig (abbaye bénédictine, UNESCO, aucun lien élisabéthain établi).

Déroulé

Départ 08h30, conduite estimée 5 h 30. Ajouter 0 à 45 minutes selon que le trafic et les villages de la Wachau tiennent la moyenne d’OSRM ou celle de Google.

✓ source officielle citée ⚠ à confirmer 🔴 contrainte dure 🟢 acquis favorable

Les trois points de passage forcés

Ce ne sont pas des arrêts : ce sont des contraintes de tracé inscrites dans la carte, et ce sont elles qui rendent la journée intéressante ✓ (géocodage inverse OpenStreetMap des trois coordonnées).

B3 · Gossam48,25779 / 15,36013, commune d’Emmersdorf an der Donau. 🔴 La Wachau se fait par la rive gauche — Emmersdorf, Willendorf, Spitz, Weißenkirchen, Dürnstein. Pas par la B33 rive droite.
Oberfucha48,39471 / 15,62686, Kremser Straße, commune de Furth bei Göttweig. 🔴 On repasse rive droite à Mautern et on longe le pied de l’abbaye de Göttweig.
Gablitz48,22747 / 16,15509, Hauptstraße, Wienerwald. 🔴 Entrée dans Vienne par le Wienerwald, débouché naturel sur Hütteldorf, donc sur la Hüttelbergstraße.

Distance et temps — la divergence n’est pas tranchée

SourceDistanceDurée annoncée
Carte Google fournie ✓296 km4 h 56
Recalcul OSRM sur les 4 étapes + 3 points forcés ⚠323 km4 h 19

🔴 Ne pas trancher. Les deux moteurs ne prennent pas exactement le même corridor entre Krems et Gablitz — c’est là que se loge presque tout l’écart. Retenir 296 à 323 km, et le temps le plus long des deux : ≈ 5 h 30 à 6 h 15 de conduite effective aux vitesses du projet.

Le détail par segment
SegmentRéseaukmOSRMProjet
Abersee → TraunkirchenB158 (Strobl, Bad Ischl) puis B14541,038≈ 48
Traunkirchen → GmundenB145, rive ouest du Traunsee9,713≈ 16
Gmunden → YbbsB145 vers Regau, puis 🔴 A1, sortie B25136,890≈ 113
Ybbs → EmmersdorfB25 / B33, traversée du Danube29,723≈ 29
Emmersdorf → Furth🔴 B3 rive gauche, puis Mautern35,132≈ 45
Furth → Gablitz🔴 S33 puis A159,947≈ 58
Gablitz → campingWienerwald, Hütteldorf11,218≈ 22
TOTAL≈ 323259≈ 331 min

🟢 Insérer l’arrêt de Traunkirchen coûte 0,3 km et 2 minutes — il est strictement sur le tracé.

⚠️ Chantiers lourds sur l’A1, secteur Haag – St. Valentin – Amstetten : deux fermetures nocturnes complètes ont eu lieu les 24 et 25 août 2026 pour réparer la chaussée en béton ⚠. Revérifier la veille sur baustelleninfo.asfinag.at — c’est exactement le tronçon Gmunden → Ybbs.

06h45 – 08h30

Quitter le Wolfgangsee

  • 06h45 – 07h30

    Balade du chien, puis petit-déjeuner

    Camping Lindenstrand, Abersee

    La plage du camping, au départ de l’emplacement. ≈ 2 km.

    Règle de la maison🔴 Baignade du chien interdite dans le Wolfgangsee ✓ · laisse obligatoire partout sauf sur la Hundewiese ✓ · douche à chien au Stadlbad ✓.
  • 08h00

    Réception : règlement et relevé électrique

    Ouverture 08h00

    🔴 La réception n’ouvre qu’à 08h00 ✓ (08h00–12h00 et 14h00–19h00). Un départ à 08h30 suppose d’y être à l’ouverture.

    Check-out11h00 au plus tard ✓ — aucune contrainte, on part bien avant.
    Électricité🔴 Facturée au compteur, 0,90 €/kWh ✓. Le relevé se fait au départ, ce qui peut empêcher de régler la veille au soir. ⚠ À éclaircir au check-in du 02/09 : c’est ce qui décide si le départ peut être à 08h05 ou seulement à 08h30.
    PaiementEspèces, Maestro, Visa et Mastercard ✓.
    Camper-Service🟢 Gratuit (vidange eaux usées, WC chimique, eau fraîche), face à la Hundewiese ✓. À faire le 03/09 au soir, pas ce matin : cela économise 20 minutes.
  • 08h30

    Départ

    B158 → Strobl → Bad Ischl → B145

    🟢 C’est l’heure recommandée, quinze minutes de plus que la préconisation du classeur : elle tient dans les deux hypothèses de temps de route et ne suppose pas de se présenter à la réception avant son ouverture.

    Ce que la route repasseStrobl, la rive sud du Wolfgangsee, Bad Ischl (visitée le 02/09), puis la vallée de la Traun vers Ebensee. Aucun arrêt.
    🔴 Ce qu’un départ à 09h30 coûteraitArrivée jusqu’à 19h20 pour un coucher à 19h29. Il faudrait renoncer soit à Gmunden, soit à deux des trois arrêts de la Wachau. La règle générale du projet n’est pas tenable ce jour-là, comme le 28/08 et le 01/09.
    Vignette🔴 Indispensable ce jour-là — A1 entre Regau et Ybbs (≈ 110 km) et S33 + A1 entre Krems et le Wienerwald (≈ 55 km). 🟢 Déjà couverte par la 10 jours activée le 01/09, valable jusqu’au 10/09 ✓. Rien à acheter.
09h20 – 10h40

Le Traunsee : Traunkirchen et Gmunden

  • 09h20 – 09h40

    Traunkirchen — la presqu’île

    Arrêt photo · 20 min

    La presqu’île de Traunkirchen avance dans le Traunsee, couronnée par l’église paroissiale de l’ancien couvent, et dominée par le Johannesberg et sa chapelle, plantés d’ifs au-dessus de l’eau ⚠. En face, le Traunstein (1 691 m) ferme l’horizon.

    🟢 StationnementP5 — Parkplatz Ortsplatz, Ortsplatz 1, 4801 Traunkirchen (47,84459 / 13,78990). Payant 01/05 → 31/10, lun–sam 09h00–18h00, dim et fériés 13h00–18h00 ✓.
    🟢 Les 15 min gratuites15 minutes gratuites avec ticket, en appuyant sur le bouton vert du distributeur ✓ — elles couvrent presque tout l’arrêt. Prévoir de la monnaie quand même.
    ⚠️ GabaritNi hauteur, ni longueur, ni places camping-car publiées ⚠. Une absence de mention n’est pas une garantie.
    RepliP1 Harrachberg — décrit tantôt gratuit tantôt payant sur deux pages du même office de tourisme ⚠, divergence non tranchée. Ou le parking libre sur la pente, sortie « Traunkirchen-Ort » avant le tunnel du Geißwand ⚠, non confirmé par la commune.
    🔴 On ne monte pasLa chapelle du Johannesberg se rejoint par des marches depuis le Klosterplatz ⚠ — hors du budget de 20 minutes, et inaccessible au chien. L’arrêt est un arrêt de rive.
    À vérifier avantGemeindeamt Traunkirchen, +43 7617 22550, ouvert lun–jeu 07h30–12h30.
    +43 7617 22550 gemeindeamt@traunkirchen.ooe.gv.at
  • 09h55

    Gmunden — Toscanaparkplatz

    Le stationnement est réglé

    🟢 Le Toscanaparkplatz est le seul endroit de Gmunden où le stationnement des camping-cars est autorisé, et il l’est sur des places spécialement marquées ✓ — « Auf dem Toscanaparkplatz ist aber das Parken von Wohnmobilen auf speziell gekennzeichneten Plätzen erlaubt », Stadtgemeinde Gmunden.

    AdresseToscanapark 1, 4810 Gmunden ⚠
    PlacesUne dizaine, 3 mètres de large, « adapté aussi aux grands camping-cars » ⚠ (deux bases de camping-caristes concordantes).
    🔴 Tarif camping-car1,00 € par heure entamée jusqu’à 5 h, puis 20,00 € à partir de la 6e heure ✓ (page officielle « Camping »).
    ⚠️ Tarif général0,10 € les 4 minutes, ou 8,00 € la Tageskarte 24 h ✓ (page officielle « Parken/Parkgebühren »). 🔴 Deux barèmes officiels contradictoires de la même commune — ne pas trancher. Sur une heure, l’écart est de 1,00 € contre 1,50 €.
    PerceptionToute l’année, lun–dim 09h00–17h00 ✓. Amende 35,00 €. Le week-end, paiement aux automates sur place ✓.
    🔴 GabaritAucune limite de hauteur ni de longueur publiée par la ville ⚠ — à vérifier sur place.
    ServicesVidange disponible ⚠ · pas d’eau, pas d’électricité ⚠ · WC public 0,50 € ⚠ · chiens admis ⚠.
    🔴 Interdiction« Das Zufahren zum Seeschloss Ort ist leider nicht gestattet » ✓. Tout l’ensemble Land- und Seeschloss Ort est en zone d’interdiction complète de stationner ✓.
  • 10h12 – 10h25

    Le Seeschloss Ort

    720 m à pied · 14 min

    Château sur son îlot du Traunsee, relié à la rive par une passerelle de bois. 🔴 C’est la photo de la journée, et le lieu du nom « Johann Orth ».

    Cheminement720 m à pied ⚠ (calcul d’itinéraire piéton OpenStreetMap), soit ≈ 14 minutes à 3 km/h. 🔴 La ville annonce « 5 minutes » ✓ : c’est sous-estimé. Compter 15 minutes, deux fois.
    TrajetPar le Toscanapark, parc de la Villa Toscana, résidence des Habsbourg-Toscane.
    Tarif🟢 Rien à payer. Le château est un lieu de mariages civils ✓ ; l’intérieur n’est pas au programme, la passerelle et l’îlot se voient librement ⚠.
    ChienIl descend — ≈ 1,5 km aller-retour, en laisse, sur un parc et une passerelle. Aucun escalier.
    Hors programmeKlosterkirche, Stadtpfarrkirche, Kammerhofmuseum, manufacture Gmundner Keramik, Grünberg et son téléphérique, Traunseetram. Tout est hors budget temps.
10h40 – 14h05

L’A1, puis la halte d’Ybbs sur le Danube

  • 10h40 – 12h25

    Gmunden → Ybbs par l’A1

    136,8 km · ≈ 1 h 53

    B145 vers Regau, puis A1 Westautobahn, sortie sur la B25 vers Ybbs. Aucun intérêt photographique : c’est la portion à avaler.

    ⚠️ ChantiersSecteur Haag – St. Valentin – Amstetten — deux fermetures nocturnes complètes les 24 et 25/08/2026 pour réparation de la chaussée béton ⚠. Revérifier la veille.
  • 12h25

    Wohnmobilstellplatz Donaulände

    Ybbs an der Donau · gratuit

    🟢 Directement sur le Danube, sur la Donaulände, le Donauradweg passe devant, centre historique « à quelques minutes à pied » ✓.

    Coordonnées48,1798 / 15,0838 ✓
    🟢 TarifGRATUIT ✓, toute l’année ✓.
    PlacesJusqu’à 5 camping-cars ✓. 🔴 Cinq seulement, un vendredi de septembre sur le Donauradweg : la saturation est possible ⚠.
    🐕 Chiens🟢 « Hunde sind auf dem Stellplatz willkommen » ✓
    SolPlat, partiellement gravillonné, places non marquées ⚠.
    ServicesPas d’eau, pas d’électricité, pas de vidange ; poubelle sur place ⚠.
    GabaritAucune limite de hauteur ni de longueur publiée ⚠.
    RepliStationnement le long de la Donaulände ⚠, ou report du déjeuner sur Melk (non préparé).
    ContactStadtgemeinde Ybbs, Hauptplatz 1, +43 7412 52612 ✓
    +43 7412 52612 stadtgemeinde@ybbs.at
  • 12h35 – 14h00

    Déjeuner — PIER 4, Donaulände 1

    314 m à pied · terrasse sur le Danube

    Voir la section Repas pour les trois options et leurs prix. 🔴 Le Pier 4 est l’adresse la mieux placée de la journée — six minutes de marche, au bord du fleuve qu’Élisabeth a descendu — mais ses prix ne sont pas publiés.

  • 14h05

    Plein de gasoil, puis B25 / B33

    Station Essmeister · ≈ 890 m

    🔴 Le plein se fait hors autoroute. Sur les Raststationen autrichiennes, le diesel est couramment 15 à 25 ct/L plus cher qu’en ville ⚠.

    Pourquoi aujourd’hui323 km sur une autonomie de 600 km : le plein n’est pas nécessaire. Mais le camping-car ne bouge plus du 04 au 09/09, et le 09/09 fait 307 km avec un plein impératif avant la Hongrie. Faire le plein ici remet le compteur à zéro pour tout le bloc viennois.
    Où🟢 Station Essmeister, ≈ 890 m du Stellplatz ⚠ (relevé OpenStreetMap — horaires et gabarit non vérifiés). Autre occasion : Gmunden en ville ⚠, station non repérée précisément.
14h30 – 16h15

La Wachau par la rive gauche

  • 14h30 – 14h50

    Emmersdorf — la vue frontale sur Melk

    Premier point forcé · 20 min

    Emmersdorf est « la porte occidentale de la Wachau, directement en face de l’imposante abbaye bénédictine de Melk » ✓. Depuis la rive gauche, on a la vue frontale sur Melk, plus le Danube, le Schloss Schönbühel en amont sur son rocher, et le Schloss Rothenhof dans le village même.

    Repères de paysageSchloss Schönbühel (48,2581 / 15,3736) · Schloss Rothenhof (48,2427 / 15,3314) ⚠
    ⚠️ StationnementNon vérifié. Plusieurs parkings publics et gratuits dans le secteur — notamment 48,25127 / 15,35165 et 48,24855 / 15,36197, tous deux access=yes, fee=no ⚠ — mais aucun ne publie de limite de hauteur ni de longueur.
    🔴 Schloss LubereggNe se visite plus : le musée Kaiser-Franz a fermé, visites sur rendez-vous seulement, lieu d’événements ⚠. À écarter du programme — repère de paysage, pas une visite.
    Office de tourisme+43 2752 71469, info@emmersdorf.at. Ouvert lun, mar, jeu, ven 08h00–12h00 ✓ — joignable le vendredi matin, mais fermé quand nous y serons.
    ChienIl descend — promenade de rive, ≈ 500 m, aucun escalier.
  • 15h00 – 15h15

    Willendorf — le site de la Vénus

    Musée fermé le vendredi · 15 min

    La Vénus de Willendorf, ≈ 30 000 ans, a été trouvée ici en 1908 pendant le chantier de la Wachaubahn ✓. Une copie agrandie marque le lieu de fouille ✓. L’original est au Naturhistorisches Museum de Vienne — que nous ne visitons pas.

    Site de fouille48,32340 / 15,40427, le long de la L7140 ✓. 🟢 « Die Fundstelle befindet sich unweit vom Museum und kann ebenso besichtigt werden » — accessible librement ✓.
    🔴 VenusiumFERMÉ le 04/09 ✓ : mi-juin → octobre, samedi, dimanche et jours fériés seulement, 10h–12h et 14h–16h. Le 04/09 est un vendredi. (Pour mémoire : Willendorf 4, 3641 Willendorf in der Wachau, 0676 5174546, 3,00 € adulte / 1,00 € enfant.)
    StationnementDeux parkings publics et gratuits à 48,32428 / 15,41233 et 48,32397 / 15,41252 ⚠, plus deux autres plus proches du site à 48,32328 / 15,40552 et 48,32305 / 15,40654 ⚠. Aucune limite de hauteur en base.
    Point de vueCartographié à 48,32466 / 15,41219, sur le parking gratuit est ⚠.
    🔴 ChienIL RESTE À BORD. L’accès au site passe par une rue et des escaliers ⚠, et le chien ne monte pas les escaliers. C’est le seul arrêt de la journée où il ne descend pas.
  • 15h15 – 16h00

    Spitz, Weißenkirchen, Dürnstein

    ≈ 25 km de B3 · sans arrêt

    De village en village, à 50 km/h. C’est le cœur du paysage de la journée, et on le fait en roulant : Spitz an der Donau et son Tausendeimerberg — la colline « aux mille seaux », vignoble en terrasses ⚠ — puis Weißenkirchen in der Wachau et son église fortifiée sur son éperon ⚠.

    🔴 DürnsteinHors d’atteinte au gabarit. Le parking camping-car est plafonné à 2,50 m ; au-delà, facturation au tarif autocar, ≈ 70 € les 3 heures ⚠. Notre 2,90 m tombe dans cette catégorie. Le centre est en zone d’interdiction de stationner, avec quatre places payantes à l’extérieur ⚠.
    🟢 La consolationLa B3 rive gauche passe en face de Dürnstein : la vue frontale sur le clocher bleu de la collégiale et la ruine où Richard Cœur de Lion fut détenu, depuis l’autre rive, est exactement celle des cartes postales — et elle est gratuite. Un argument de plus en faveur du tracé imposé.
    Repli écartéAire de camping-car gratuite à Oberloiben ⚠, ≈ 1,5 km à l’est, d’où l’on rejoint Dürnstein à pied par le chemin de rive. 🔴 Coût : au moins 1 heure aller-retour — hors du budget de la journée.
    À confirmer avantOffice de tourisme de Dürnstein, +43 2711 219, office@duernstein.gv.at.
  • 16h00 – 16h15

    Göttweig vu depuis la plaine de Furth

    Deuxième point forcé · 15 min

    On repasse rive droite à Mautern, puis la Kremser Straße à Oberfucha (48,39471 / 15,62686), au pied de la colline. L’abbaye bénédictine de Göttweig (48,3665 / 15,6124), baroque, perchée, inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO au titre de la Wachau, domine toute la plaine.

    🔴 On ne monte pasLa montée fait ≈ 3 km de route en lacets et coûte ≈ 45 minutes aller-retour, sans compter la visite. Le gabarit en montée n’est pas vérifié ⚠ — les autocars y montent.
    🔴 LumièreVers 16h00, l’abbaye est à contre-jour depuis la plaine. La photo sera une silhouette.
    ChienIl descend brièvement, ≈ 300 m, sur le bas-côté de la plaine.
    Si l’on décidait de monter — le dossier complet

    Stift Göttweig 1, 3511 Furth bei Göttweig · +43 2732 85581 · info@stiftgoettweig.at ✓

    StiftskircheTous les jours 08h00–18h00 ✓
    Musée (Kaisertrakt)Tous les jours 10h00–17h00 ✓
    StiftsrestaurantTous les jours 10h00–18h00 ✓
    Réception / boutiqueTous les jours 09h00–17h00 ✓
    TarifsNon publiés sur le site officiel ⚠
    StationnementAucune restriction de hauteur ou de longueur publiée ⚠

    C’est la seule visite d’intérieur possible de la journée, et le seul monument UNESCO du parcours. Coût : ≈ 1 h 15, et l’arrivée à Vienne passe à ≈ 19h00.

    +43 2732 85581 info@stiftgoettweig.at
16h15 – 21h30

Le Wienerwald, et l’arrivée à Vienne

  • 16h15 – 17h15

    Furth → Gablitz par la S33 et l’A1

    59,9 km · ≈ 58 min

    Le troisième point forcé, Hauptstraße à Gablitz (48,22747 / 16,15509), impose l’entrée dans Vienne par le Wienerwald — et non par l’A1 et la sortie Auhof.

  • 17h35

    Arrivée — MICAMPA Wien Wienerwald

    Hüttelbergstraße 80, 1140 Wien

    Fourchette réelle : 17h35 à 18h20, selon l’hypothèse de temps de route retenue. 🟢 Il n’y a pas de couperet : la boutique-réception est ouverte jusqu’à 21h00 en septembre ✓ et la barrière est automatique ✓.

    🔴 BarrièreAutomatique, à lecture de plaque ✓. La plaque doit être déclarée en ligne avant l’arrivée — sans quoi il faut passer par la réception.
    À faireInstallation, électricité, eau. Choisir un emplacement à l’ombre — quatre journées de solitude s’annoncent pour le chien les 05, 06, 07 et 08/09.
  • 18h30 – 19h15

    Sortie du soir — le Hüttelberg

    ≈ 2 150 m A/R · + 48 m

    Belvédère à 48,20908 / 16,25818, sommet à 326 m, et Erholungsgebiet « Paradies ». Le camping est à 246 m ⚠ (altitude EU-DEM 25 m).

    Pourquoi celui-là🟢 Le plus court et le plus doux des quatre repérés, avec un belvédère au bout. ≈ 43 min à 3 km/h. Retour à 19h15 pour un coucher à 19h29 : on rentre dans la lumière.
    VarianteWolfersberg — belvédère « Wientalblick » (48,21038 / 16,24586, 312 m) et sa Lagerwiese : ≈ 2 770 m A/R, + 66 m, ≈ 55 min. 🔴 Lagerwiese = parc public, donc laisse obligatoire.
    🔴 ÉcartésBoucle Wolfersberg → Hüttelberg → camping : ≈ 4 220 m, dépasse le plafond de 4 km. Satzberg (435 m) : ≈ 4 820 m et + 180 m, hors plafond et trop raide.
    🔴 Si le dîner se fait au Prilisauer3,2 km aller-retour à pied : la sortie du soir est faite. Ne pas cumuler les deux.
    ⚠️ À vérifier sur placeÉclairage des chemins, revêtement, présence de gibier. Deux zones-cœur du Biosphärenpark Wienerwald — « Kernzone Kolbeterberg » et « Kernzone Moosgraben » — sont à 1,2 et 1,7 km ⚠ ; leur règlement d’accès n’est pas vérifié.
    🔴 InterditChiens strictement interdits dans tout le Lainzer Tiergarten ✓ — il est à 4,7 km au sud-ouest. Ce n’est pas une option, et cela commande la journée du 08/09.
  • 19h30 – 21h00

    Dîner

    Trois options · voir Repas

    Prilisauer (1,6 km à pied, dog friendly) · La Mama (230 m, espèces uniquement) · repas à bord. Retour vers 21h30 — coucher du soleil 19h29, fin du crépuscule 20h02.

Repas

Départ avant 09h30, donc déjeuner entre 12h30 et 14h00. Plafonds du projet : déjeuner 15–20 € par personne, dîner 25–30 €.

Déjeuner — PIER 4 Bar & Kitchen

Retenu  Donaulände 1, 3370 Ybbs an der Donau

🟢 Distance314 m à pied du Wohnmobilstellplatz, soit ≈ 6 minutes ⚠ (calcul d’itinéraire OSM).
HorairesMercredi à samedi 08h30 – 23h00, dimanche 08h30 – 21h00 · cuisine jusqu’à 21h00 ✓ (site officiel). ⚠ L’office de tourisme régional et OpenStreetMap donnent « jeudi à samedi 09h00–24h00 » — divergence, mais le vendredi est ouvert dans les deux versions ✓.
🔴 Fermeture annuelle21 septembre → 1er octobre ✓ — sans effet le 04/09.
Ce que c’estBar & Kitchen récente sur la Donaulände, vue directe sur le Danube, terrasse extérieure ✓. Petit-déjeuner moderne, Mittagskarte, cocktails.
🔴 PrixNON PUBLIÉS ⚠ — ni sur le site, ni sur les répertoires. Appeler la veille pour vérifier le plafond et réserver.
Chiens · paiementNon documentés ⚠
RéservationFortement recommandée ✓, par téléphone ou en ligne.
+43 676 370 88 70 hello@piervier.at

Repli déjeuner — Hotel Restaurant Babenbergerhof

Prix vérifiés  Wiener Straße 10, 3370 Ybbs an der Donau · +43 7412 54334

🔴 C’est la seule adresse d’Ybbs dont la carte soit publiée et dans le plafond — mais elle est à 1 096 m à pied, soit 22 minutes, donc 44 minutes de marche aller-retour ⚠.

HorairesLundi–samedi 08h00 – 24h00, dimanche et fériés 08h00 – 14h30 ✓. Cuisine 11h00–14h00 et 17h30–21h00 ✓. ⚠ La page « menu » du même site écrit « warme Küche bis 21.00 Uhr » sans coupure — divergence non tranchée ; un déjeuner à 12h35 est dans les deux cas.
🟢 Dans le plafondWiener Schnitzel de porc ou de dinde 16,90 € · Cordon Bleu 19,90 € · Backhendl 19,90 € · roulade aux champignons, végétarienne, 19,50 € · chou farci végétarien 19,90 € · galettes de lentilles véganes 19,90 € · consommé de bœuf 5,20 € · soupe de légumes végane 5,50 € ✓
🔴 Hors plafondWiener Schnitzel de veau 28,90 € · truite entière 25,50 € · filet de saumon 25,90 € · ragoût de chevreuil 23,90 € · blanc de poulet grillé 26,90 € · Filetsteak 42,50 €
MittagsmenüProposé du lundi au vendredi, deux menus dont un végétarien — prix non publié ⚠.
Chiens« Pets are allowed upon request, fees may apply » ⚠ (portail de réservation, concerne l’hôtel) — pas une confirmation pour la salle.
LabelAMA Gastrosiegel ✓
Les deux autres adresses d’Ybbs, et le pique-nique

MAXIMAHL – Das Wirtshaus, Schiffmeisterplatz 6 — 602 m à pied ⚠. Mercredi–dimanche 09h00–23h00, lundi et mardi fermé · cuisine 11h00–14h00 et 17h00–20h00 ✓. Wiener Schnitzel, Zwiebelrostbraten, poissons frais du Danube, Gastgarten ✓. 🔴 Prix 20,00 à 30,00 € ⚠ — au-dessus du plafond de 20 €. Chiens et paiement non documentés ; téléphone absent du site, +43 7412 20061 selon les répertoires ⚠.

Lindenhof, Stauwerkstraße 45, +43 7412 53003. Vendredi 11h00–14h00 et 17h00–21h00 ✓. 🟢 Pizzamenü mercredi–vendredi 11h–14h : une pizza de 34 cm + soupe du jour ou salade verte pour 10,90 € ✓. Gastgarten, parking gratuit, cartes acceptées au restaurant ✓. ⚠ 1 188 m à pied, dans la direction opposée au centre.

🥪 Pique-nique sur la Donaulände, au bord du fleuve, à côté du camping-car. 🟢 Il ne consomme pas un des 8 repas embarqués si l’on a acheté de quoi la veille ✓. 🔴 Le Danube à Ybbs est le meilleur cadre de pique-nique de toute la journée — et le plus cohérent avec le fil du jour.

⚠️ Le café-Gastraum de la Donau Lodge, Wiener Straße 15 (même exploitant que le Babenbergerhof) ne sert que le matin jusqu’à 12h00 et l’après-midi de 14h00 à 18h00 ✓. Ce n’est pas une option de déjeuner.

Dîner — Gasthaus Prilisauer

Retenu  Linzer Straße 423, 1140 Wien · +43 1 979 32 28

🟢 La seule adresse de la soirée qui coche les trois cases : ouverte le vendredi, à pied depuis l’emplacement, et annoncée dog friendly. La marche aller-retour fait alors office de sortie du soir du chien.

Distance1 620 m à pied ⚠, soit ≈ 32 minutes · 3,24 km aller-retour — sous le plafond de 4 km ✓.
Horaires🔴 Lundi et mardi fermé · mercredi 16h00–22h30 · jeudi, vendredi, samedi 11h00–22h30 ✓ · dimanche 11h00–21h00 · cuisine jusqu’à 22h00 ✓.
Ce que c’estWirtshaus viennois depuis 1882 ⚠ · Gastgarten sous de vieux marronniers ⚠ · accessible PMR ⚠.
CarteBackhendl, Schnitzel, Fiakergulasch, Tafelspitz, Apfelstrudel, Somlauer Nockerl, plats végétariens et véganes de saison ⚠.
⚠️ PrixNon publiés pour la carte du soir. Seuls repères : Mittagsmenü 14,50 € le jeudi, 15,50 € le vendredi ✓ ; « menus de midi à partir de 11 € » ⚠.
🟢 Chiens« Hunde sind willkommen » ⚠ (Gault&Millau et Genussregionen — sources secondaires concordantes, pas le site officiel).
🔴 MuselièreÀ Vienne, la muselière est obligatoire dans les Gasthäuser ✓. Voir la section Chien.
PaiementNon documenté ⚠ · réservation recommandée ✓.
+43 1 979 32 28 office@prilisauer.at

Repli dîner — La Mama, ou le repas à bord

Espèces uniquement  Hüttelbergstraße 46, 1140 Wien · +43 1 914 31 27

🟢 Distance≈ 230 m à vol d’oiseau du camping ⚠ — la même rue.
Horaires🔴 Mardi et mercredi fermé · lundi, jeudi, vendredi, samedi 16h30 – 22h30 ✓ · dimanche 12h30–22h30 · cuisine jusqu’à 21h30 ✓.
Ce que c’estPizzeria de quartier depuis près de 50 ans, pavillon de jardin ⚠. Pizzas rouges et blanches, arancini. Pizza to go ✓.
🔴 PaiementESPÈCES UNIQUEMENT — pas de carte ✓
Prix · chiensPrix non publiés ; fourchette « €€ » ⚠. Chiens non documentés ⚠. Réservation par e-mail recommandée ✓.
🥫 Repas à bord🔴 Le 04/09 est un candidat sérieux à l’un des 8 repas embarqués : journée de 10 heures dont 6 au volant, arrivée entre 17h35 et 18h20, installation à faire, et 3,2 km à pied pour atteindre le Prilisauer. 🟢 Contre-argument : le camping a un supermarché et un café sur place ✓, ce qui permet de dîner sans marcher et sans entamer la réserve.
Troisième optionRestaurant Europahaus, Linzer Straße 429, ≈ 1 144 m ⚠, dans le Schloss Miller-Aichholz. Lundi–vendredi 09h00–00h00 ⚠. Prix, chiens et carte non vérifiés.
🔴 Ce qui est fermé le vendredi dans le quartier

🔴 Hotel zum Ochsenkopf, Karl-Bekehrty-Straße 60 : lundi–jeudi 10h30–20h30, fermé vendredi, samedi, dimanche et jours fériés ⚠.

🔴 BergGasthof, Ulmenstraße 160 : « vorübergehend geschlossen » ⚠.

⚠️ Schutzhaus Laudonwiese, Friedhofstraße 19 : jeudi–dimanche 10h00–15h00 seulement ⚠ — pas un dîner.

Le chien

Journée de route : il est à bord, avec haltes. Il n’est jamais seul plus de quinze minutes — sauf à Willendorf.

Ce qu’il fait aujourd’hui

HeureLieuDistance
06h45 – 07h30Rive du Wolfgangsee, plage du camping≈ 2,0 km
09h20Traunkirchen — chemin de rive du Traunsee≈ 0,5 km
09h58 – 10h40Gmunden — Toscanapark et passerelle du Seeschloss Ort≈ 1,5 km
12h25 – 14h00Ybbs — Donaulände, aller-retour au restaurant≈ 0,7 km
14h30Emmersdorf — promenade de rive face à Melk≈ 0,5 km
15h00🔴 Willendorf — il reste à bord—
16h00Göttweig — bas-côté de la plaine de Furth≈ 0,3 km
18h30 – 19h15Vienne — Hüttelberg, aller-retour≈ 2,1 km

Total ≈ 7,6 km, en sept épisodes. Aucun épisode ne dépasse 4 km.

Ce qui s’applique à lui

Wolfgangsee🔴 Baignade interdite dans le lac ✓ · laisse obligatoire sauf sur la Hundewiese ✓ · douche à chien au Stadlbad ✓.
Traunkirchen🔴 Escaliers vers la chapelle du Johannesberg — on ne monte pas ⚠.
GmundenChiens admis sur le Toscanaparkplatz ⚠. Aucun escalier jusqu’au Seeschloss Ort.
Ybbs🟢 « Hunde sind auf dem Stellplatz willkommen » ✓.
Willendorf🔴 Rue et escaliers pour atteindre le site de fouille ⚠. Il reste à bord.
🔴 Vienne — laisseLaisse OU muselière dans tous les lieux publics ✓ · laisse TOUJOURS dans les parcs publics et sur les Lagerwiesen ✓.
🔴 Vienne — muselièreMUSELIÈRE TOUJOURS dans les lieux fréquentés : Gasthäuser, magasins, manifestations ✓. Le chien ne peut pas entrer dans un restaurant viennois sans muselière.
WienerwaldPas une zone de liberté ⚠ : règle générale, sauf Hundezonen signalées. Vienne en compte 195 ⚠.
🔴 InterditLainzer Tiergarten, en totalité ✓ — à 4,7 km au sud-ouest.
Camping viennoisLaisse obligatoire en permanence ✓ · interdit dans les sanitaires et les cuisines pour hôtes ✓ · 5,00 €, frais unique et non par nuit ✓.
AssuranceRC obligatoire à Vienne, 725 000 € minimum ✓ — ⚠ le régime applicable à un chien étranger en séjour n’est pas documenté.
🔴 TransportsIl ne monte pas les escaliers, donc il ne prend aucun transport en commun : U4, bus 52A/B, tram — tous exclus, pour les six nuits viennoises.
À sortir du coffreLa muselière et le carnet de vaccination — ils servent à partir de ce soir.

La nuit

Première des six nuits viennoises. Le camping-car ne rebouge que le 09/09, pour Laxenburg et Mayerling.

MICAMPA Wien Wienerwald (ex-Camping Wien West)

Hüttelbergstraße 80, 1140 Wien 🇦🇹 · 48,21395 / 16,25054 ⚠ · 3 km de l’autoroute ⚠

⚠️ Le camping a changé de nom. Camping Wien West est devenu MICAMPA Wien Wienerwald après rénovation. Les deux noms désignent le même site — les bases de données, l’ÖCC, l’ADAC et la carte de l’itinéraire emploient encore l’ancien.

+43 1 914 2314 wienerwald@micampa.com

Barrière, réception, check-in

🔴 BarrièreAutomatique, à lecture de plaque ✓. La plaque doit être déclarée en ligne avant l’arrivée, sinon passage obligé par la réception. À faire au moment de la réservation.
🟢 Boutique-réceptionJuin → septembre : 08h00 – 21h00 ✓ (07h00–16h00 en basse saison). Une arrivée à 18h20 est largement dans la fenêtre.
Check-in · check-outCheck-in dès 10h00 (plus tôt selon disponibilité) · check-out 10h00 ✓ · late check-out jusqu’à 16h00 : 15,00 € ✓ — sans objet, on part le 09/09.
RéservationNon annoncée obligatoire mais recommandée ⚠. Six nuits en septembre à Vienne : réserver.
⚠️ Saison 2026Trois versions : site officiel (ouvert, plus hiver 01/11/2026 → 06/01/2027) ✓ · camping.info 09/03 → 31/10 ⚠ · autre relevé 23/03 → 04/10 ⚠. 🟢 Le 04 → 09/09 est dans la saison dans les trois.

Équipements

Emplacements128 emplacements caravane de 38 à 68 m² ✓ — un 6,60 × 2,15 m occupe 14 m², aucune difficulté. Plus 2 prairies pour tentes et 5 tiny houses.
🟢 Sur placeSupermarché · café avec terrasse · cuisine pour les hôtes accessible 24 h/24 · Wi-Fi gratuit partout ✓
Camping-carStation de vidange eaux grises et WC chimiques · borne d’eau fraîche ✓
Laverie9 kg 6,00 € · 20 kg 12,00 € · sèche-linge 4,00 € les 15 min ✓
AutresService de livraison de pain · location de vélos électriques (iBIKE-BOX, 24 h/24) · sanitaires modernes, accessibles PMR ⚠ · aire de jeux ⚠
🔴 DivergenceSalle de bains privative : 19,00 €/nuit sur la page tarifs, 12,00 € sur la page d’accueil ⚠ — non tranchée.

Tarif — estimé, pas publié poste par poste

PosteMontantÉtat
Emplacement « Caravan Base »48,00 € (« à partir de »)✓ site officiel
Ce que ce prix comprend2 adultes, véhicule, électricité, taxes locales⚠ camping.info, à confirmer
Emplacement « Comfort »54,00 €✓
Emplacement « Premium »60,00 €✓
🟢 Chien5,00 € — FRAIS UNIQUE✓ pas par nuit
Variante ÖCC50,94 €⚠
Ortstaxe de Vienne5 % · ≈ 2,18 €/nuit✓ taux · ⚠ calcul

🔴 L’Ortstaxe de Vienne a changé le 01/07/2026 ✓ : 3,2 % jusqu’au 30/06/2026, puis 5 % du 01/07/2026 au 30/06/2027, et 8 % à partir du 01/07/2027. Base = prix de l’hébergement hors TVA et hors petit-déjeuner ; 🔴 l’abattement forfaitaire de 11 % ne s’applique plus après le 30/06/2026 ✓. Les campings, camping-cars, caravanes, mobil-homes et tentes sont explicitement dans l’assiette ✓.

🔴 Estimation retenue : 48 à 56 € la nuit, plus 5,00 € de chien une seule fois, soit ≈ 293 à 341 € pour les six nuits ⚠.

✅ Paiement : « toutes les grandes cartes de crédit » et espèces ✓. Les services automatiques sont en paiement numérique uniquement ✓. 🟢 Deuxième hébergement du séjour qui prend la Visa française sans réserve, après le Lindenstrand.

Transports pour les jours suivants — à recouper avant le 05/09

🔴 Ces horaires viennent du site du camping, pas de Wiener Linien. À recouper avant le 05/09 — c’est la journée Hofburg qui en dépend. (Et le chien ne les prend jamais.)

Bus52A / 52B → gare de Wien Hütteldorf, correspondance U4 ✓
Temps≈ 30 minutes jusqu’au centre ✓
FréquenceBus toutes les 10 min en journée, 15 min après 22h00 · dernier bus 00h05 ✓
U4Toutes les 5 min aux heures de pointe, service jusqu’à minuit et toute la nuit le week-end ✓

Budget de la journée

C’est, de très loin, la journée la moins chère du séjour en dehors de la nuit : il n’y a rien à payer entre Abersee et Vienne.

PosteMontantÉtat
Stationnement Toscanaparkplatz, Gmunden (1 h)1,00 €⚠ deux barèmes officiels divergents
Stationnement P5 Traunkirchen (15 min)0,00 €✓ 15 min gratuites avec ticket
Stationnement Wohnmobilstellplatz Ybbs0,00 €✓
Stationnement Willendorf0,00 €⚠ OpenStreetMap : fee=no
Stationnement Emmersdorf, Furth0,00 €⚠ non vérifié
Vignette autrichienne0,00 €✓ acquittée le 01/09, valable 01 → 10/09
Entrées de monuments0,00 €✓ aucune visite payante
Sous-total journée≈ 1,00 €
Nuit au MICAMPA Wien Wienerwald48 à 56 € + 5,00 € de chien (une seule fois)⚠
Total, hors repas et carburant≈ 54 à 62 €

Carburant et repas — hors budget quotidien

Carburant≈ 323 km × 12 L/100 km ≈ 39 litres. À ≈ 1,60 €/L hors autoroute ⚠, soit ≈ 62 € pour le trajet du jour.
DéjeunerPier 4 ⚠ prix non publiés · Babenbergerhof ≈ 34 à 40 € pour deux ✓ (deux Schnitzel de porc à 16,90 €) · Lindenhof 21,80 € pour deux ✓ (deux Pizzamenü à 10,90 €) · pique-nique ≈ 10 €
DînerPrilisauer ⚠ prix du soir non publiés · La Mama ⚠ · repas à bord (gratuit, prélevé sur les 8 embarqués)
🔴 Liquide≈ 40 € à prévoir. La Mama n’accepte QUE les espèces ✓ · les automates de parking de Gmunden et Traunkirchen ⚠ · le Pier 4 et le Maximahl ne publient pas leurs moyens de paiement ⚠. 🟢 Le camping viennois prend la Visa, le Lindenstrand aussi ✓.

Sources

Roadbook « Sur les traces de Sissi » — jour 8 sur 24, vendredi 4 septembre 2026. Document de terrain établi le 27/08/2026 à partir de 2026-09-04-wachau-vienne.md, qui conserve les variantes écartées, les points de vigilance, la liste de contrôle et les dix arbitrages en attente.

🔴 Ce document retient le montage recommandé du fichier de travail — départ 08h30, déjeuner au Pier 4, Göttweig vu depuis la plaine sans monter — alors que les arbitrages n’ont pas encore été rendus. À reprendre dès qu’ils le seront.