Jour 3 / 24· Dimanche 30 août 2026· Possenhofen · Feldafing · Roseninsel· Camping-car immobile

Le lac de son enfance

Hier, la maison où elle est née. Aujourd’hui, celle où elle a grandi. Possenhofen est le contrepoint exact du Herzog-Max-Palais : la campagne contre la ville, les étés contre les hivers, la liberté contre le protocole. On suit l’Elisabethweg du nord au sud, on traverse à la Roseninsel pour le Casino de Maximilien II, on remonte par l’intérieur — parc Lenné, église de Feldafing, Wolfsschlucht — et l’on finit dans l’ancienne gare royale, devenue musée. Journée entièrement en S-Bahn et à pied : le camping-car ne bouge pas.

Départ09h46
Retour18h54
Lever06h30
Coucher19h59
Marche≈ 6,3 km
Budget88–103 €

Lumière et météo

Starnberger See, 47,9500 N / 11,3100 E. Heure d’été d’Europe centrale, UTC+2.

Aube civileLeverCoucherFin du crépusculeDurée du jour
05h5706h30 19h5920h3213h29

Vérifié  Calcul astral 3.2, algorithme NOAA, à la position réelle de l’étape.

La lumière commande le sens du parcours. Depuis Possenhofen et Feldafing, on regarde le lac vers l’est : la rive que nous suivons est face au soleil le matin et dans son dos l’après-midi. Les vues sur la Roseninsel et sur les Alpes sont donc bien meilleures après le déjeuner — c’est exactement l’ordre retenu, qui descend vers le sud le matin et remonte vers le nord l’après-midi.

Ce que la lumière autorise. Retour au camping à 18h54 : il reste 1 h 05 de plein jour et 1 h 38 avant la fin du crépuscule. La sortie du chien et la marche jusqu’au Biergarten se font au soleil couchant. La balade du matin, vers 07h30, tombe une heure après le lever.

⚠ à confirmer  Météo de saison, moyennes climatiques et non prévision : ≈ 23 °C le jour, ≈ 12 °C la nuit, eau du lac 21 à 23 °C — la période la plus chaude de l’année pour la baignade. Mai–août est aussi la période la plus arrosée du bassin, avec des averses orageuses de fin d’après-midi typiques du piémont alpin. Deux conséquences : le maillot de bain n’est pas absurde, et une averse peut interrompre le bac de la Roseninsel — c’est l’aléa qui peut faire tomber le Casino. Veste légère et parapluie.

Pourquoi ces lieux, aujourd’hui

Six étapes de la journée touchent directement Élisabeth. Voici ce qu’il faut savoir avant d’y arriver.

1 · Schloss Possenhofen — le château de l’enfance

C’est ici qu’elle a grandi. Élisabeth passe au bord de ce lac tous les étés de sa jeunesse, dans une liberté que la cour de Vienne lui retirera d’un seul coup : cheval dans la campagne vallonnée, bains dans le lac, l’île en barque, une famille nombreuse et sans protocole autour d’un père qui fuyait la représentation.

Le château est le contrepoint exact du Herzog-Max-Palais vu la veille à Munich : là elle est née, ici elle a vécu. Et c’est cette liberté-là — mesurable, datée, située — qui explique tout le reste du voyage : Bad Ischl, la Hofburg, Schönbrunn, et la fuite permanente qui a suivi. Elle est revenue à Possenhofen toute sa vie.

✓ Le château ne se visite pas : propriété privée, transformée en copropriété. C’est le parc de rive, public depuis 1965, qui se parcourt.

2 · La Roseninsel — l’île du roi

C’est le sommet de la journée, et le décor des rencontres entre les deux cousins que ce voyage suit depuis Munich. Maximilien II fait construire le Casino de 1851 à 1853 ✓ sur cette île minuscule, avec des jardins et une roseraie de Peter Joseph von Lenné. Son fils Louis II en fait l’un de ses lieux favoris et y reçoit l’impératrice Élisabeth ✓ — ainsi que la tsarine Maria Alexandrovna et Richard Wagner.

Élisabeth et Louis II sont cousins par leurs pères ; c’est l’une des rares complicités que la cour de Vienne ne lui a jamais retirée, et elle se joue en partie sur cette île. Sur l’autre rive du même lac se trouve Berg, où Louis II est mort en 1886, et la Votivkapelle élevée à sa mémoire.

✓ Sous l’eau tout autour de l’île, les vestiges de palafittes préhistoriques inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO.

3 · Le Strandbad de Feldafing — l’ancien bain pour dames

Station 6 de l’Elisabethweg : c’est le bain pour dames de l’hôtel Strauch, celui où l’impératrice nageait ✓. Élisabeth nageait, marchait et montait à cheval avec une intensité qui déconcertait sa cour ; le lac est l’un des rares endroits où cette discipline physique n’était pas une fuite mais un plaisir.

On y déjeune aujourd’hui, face à la Roseninsel — c’est-à-dire dans le fil du jour, et sans détour au sortir du bac.

4 · Le Golfhotel Kaiserin Elisabeth — l’hôtel Strauch, fermé

Vingt-quatre étés. ✓ C’est ce que le flyer officiel du circuit attribue à Élisabeth dans cet hôtel et ses alentours — l’ancien hôtel Strauch, station 9 de l’Elisabethweg, qui porte aujourd’hui son nom.

✓ Il est fermé, et pas d’une fermeture hebdomadaire : « seit dem 1. Januar 2023 pausiert der Hotelbetrieb für etwa vier Jahre » — hôtel, restaurant et Bierstüberl compris, jusque vers 2027. Le lieu se regarde de l’extérieur, il ne se déjeune pas. Le flyer officiel de 2017 l’annonce encore ouvert avec sa terrasse : ne pas s’y fier.

5 · St. Peter und Paul de Feldafing — deux vitraux, deux deuils

Sur le côté nord de l’église, deux vitraux racontent la fin de la fratrie. ✓ Le premier est offert par l’empereur François-Joseph Ier à la mémoire d’Élisabeth, assassinée à Genève le 10 septembre 1898 ; il représente l’histoire de sainte Élisabeth. Le second est offert par le prince Albert von Thurn und Taxis à la mémoire de son épouse Helene — « Néné », la sœur aînée d’Élisabeth.

Néné, c’est l’origine de toute l’histoire : c’est elle qui devait épouser François-Joseph à Bad Ischl en 1853, et c’est Élisabeth, venue en accompagnatrice, qu’il a choisie. Les deux sœurs sont ici côte à côte, en verre, offertes par les deux hommes qu’elles ont épousés. L’église doit son aspect actuel à une refonte néogothique de 1896–1898 ✓.

6 · Le Kaiserin Elisabeth Museum — l’ancienne gare royale

Le musée occupe le bâtiment de la gare par laquelle la cour arrivait au lac ✓. L’essentiel est présenté dans l’ancienne salle d’attente royale, richement décorée, et dans son antichambre : c’est le seul lieu de la journée où l’on voit des objets, et non des façades.

Quatre salles, la collection Heinemann, fondé en 1998, propriété de la commune de Pöcking, avec des guides bénévoles qui font la réputation du lieu ✓. Il appartient à la Route Internationale de Sissi — la sisi-strasse.info qui structure tout ce voyage.

Le parc Lenné et la Wolfsschlucht n’ont pas de lien direct avec Élisabeth : ce sont les respirations du circuit.

Déroulé

Circuit complet de l’Elisabethweg, ses onze stations, ≈ 6,3 km : gare de Possenhofen → Fischmeister-Kapelle → château → Paradies → embarcadère → Strandbad → Roseninsel → parc Lenné → Golfhotel → église de Feldafing → Wolfsschlucht → gare.

Vérifié source officielle citée À confirmer à contrôler sur place
09h46 – 10h49

Rejoindre le lac

  • 09h46

    Départ de l’emplacement

    Campingplatz Obermenzing

    Deux à trois minutes à pied jusqu’à l’arrêt « Campingplatz Obermenzing », n° 1815. Le dimanche, la 164 est la seule ligne à desservir le camping — la 159 ne circule ni le samedi ni le dimanche. ✓

    TitreGruppen-Tageskarte MVV zones M-3 — 21,20 € pour deux ✓
    Moins cher que deux Single-Tageskarte (23,40 €) et que quatre Einzelfahrten (25,60 €), et la seule formule souple : 2 à 5 adultes, valable jusqu’à 6h le lendemain, elle couvre un retour décalé et un aller-retour supplémentaire.
    ZonePossenhofen et Feldafing sont en zone 3/4 ✓ — la double appartenance de l’arrêt joue en notre faveur, un titre M-3 suffit.
    Ce qu’il ne couvre pas⚠ Ni le bac de la Roseninsel (concession privée), ni les bateaux de la Bayerische Seenschifffahrt.
    Grille du dimancheBus 164 au camping : :06 · :26 · :46 jusqu’à 9h, puis :05 · :25 · :45 à partir de 10h. ✓ Le dimanche n’a pas la grille du samedi — le basculement se fait entre 09h46 et 10h05.
  • 09h46

    Bus 164, direction Westfriedhof

    DescenteUntermenzing Bf. à 09h50 — 4 minutes de trajet. ✓
    Battement8 minutes avant la S2.
  • 09h58

    S-Bahn S2, direction Erding

    Untermenzing :18 · :38 · :58, toutes les 20 minutes. Le Minifahrplan 2026 regroupe samedi, dimanche et fériés : service de jour identique. ✓

    DescenteLaim à 10h03 — 5 minutes. ✓ À l’aller, Laim est bien desservi par les deux lignes.
    Correspondance⚠ Changement de quai : la S2 arrive côté centre, la S6 repart côté ouest. Cheminement non vérifié — les 14 minutes de battement absorbent largement l’aléa.
    ChantiersAucun chantier n’affecte la S2 ni la S6 le 30/08. ✓ ⚠ Revérifier la veille au soir sur s-bahn-muenchen.de/de/fahren/baustellen.
    La correspondance de secours, à Donnersbergerbrücke

    Si le sillon de 09h58 est manqué, la S2 suivante permet un changement à Donnersbergerbrücke : S2 :06 · :26 · :46 → S6 :14 · :34 · :54, soit 8 minutes de battement au lieu de 14. ⚠ Plus rapide de six minutes, mais serré, et le cheminement entre quais n’est pas davantage vérifié qu’à Laim. À ne prendre que par nécessité.

  • 10h17

    S-Bahn S6, direction Tutzing

    Cadence 20 minutes. Laim :17 · :37 · :57, par Pasing, Gauting et Starnberg.

    ArrivéePossenhofen à 10h49 — 32 minutes. ✓
    Porte à porte1 h 03 depuis l’emplacement.
10h49 – 12h15

Possenhofen — le château de l’enfance

  • 10h49 – 11h05

    La gare royale et le départ de l’Elisabethweg

    Schlossberg 2, 82343 Pöcking

    La S-Bahn dépose devant le musée : le Kaiserin Elisabeth Museum occupe quatre salles de l’ancienne gare royale, sortie est. Il n’ouvre qu’à 12h00 — on le garde pour la fin de la journée, quand il sera aussi le point de départ du retour.

    AudioguideGratuit, en six langues ✓ — application Hearonymus, mot-clé « Possenhofen ». À télécharger avant de partir, la couverture réseau au bord du lac n’est pas garantie.
    Le circuitOnze stations, ≈ 6,3 km ✓ (flyer officiel de la commune de Pöcking, édition 2017, version française).
    Station 2Fischmeister-Kapelle, la chapelle des pêcheurs, du XVIIe siècle ✓, à deux pas de la gare.
  • 11h05 – 11h35

    Schloss Possenhofen & le Paradies

    Karl-Theodor-Straße 9a

    Station 3 de l’Elisabethweg, à ≈ 10 minutes à pied du musée ✓. C’est le château où Élisabeth a passé tous les étés de son enfance.

    VisiteImpossible — « Das Schloss selbst befindet sich in Privatbesitz und kann von Innen nicht besichtigt werden » ✓. Le château a été transformé en copropriété privée.
    Ce qui se visiteLe parc de rive, deux hectares devant le château, public depuis 1965 ✓ — autrefois réservés à la seule famille ducale. Accès libre et gratuit.
    L’ensembleAltes Schloss, Neues Schloss et Schlosskapelle ✓.
    Réserve⚠ Acquis par le duc Maximilien Joseph en Bavière en 1834 — date établie de longue date mais non revérifiée sur une source officielle. Ne pas l’annoncer comme certaine ; les guides bénévoles du musée sauront trancher.
    Station 4Le « Paradies », espace communal de baignade et de repos au bord de l’eau ✓. Première vue dégagée sur la Roseninsel et, par temps clair, sur les Alpes.
  • 11h35 – 12h15

    La rive vers le sud

    Elisabethweg, stations 5 et 6

    Le chemin longe le lac. Le flyer officiel donne une demi-heure de marche du musée au bac ✓ ; avec les arrêts du château et du Paradies, compter 40 minutes depuis le parc. Marche à 3 km/h, en promenade.

    Station 5L’embarcadère des bateaux à vapeur de Possenhofen ✓ — la ligne dessert Starnberg, Berg, Leoni, Possenhofen et Tutzing, et passe devant la Votivkapelle de Louis II.
    Station 6Le Strandbad Feldafing, l’ancien bain pour dames de l’hôtel Strauch ✓ — celui que fréquentait l’impératrice. C’est là qu’on déjeunera au retour de l’île.
    PuisLe Glockensteg, l’embarcadère du bac, face à la Roseninsel.
12h15 – 13h45

La Roseninsel

  • 12h15 – 12h30

    Le bac du Glockensteg

    Roseninsel, Starnberger See

    Il n’y a pas d’horaire : si le bateau est à l’île, on sonne la cloche. ✓ Un dimanche d’août en vacances scolaires bavaroises, avec 20 personnes maximum par visite guidée, l’affluence est le vrai risque : arriver au Glockensteg avec de la marge sur le créneau visé.

    HorairesSaison 1er mai → 15 octobre ; du 1er juin au 15 septembre : 10h00 – 18h00. ✓ Trois à quatre traversées par heure.
    Tarif5,00 € par adulte, aller-retour compris ✓ (réduit 3 €, enfants 1 €, gratuit < 4 ans). ⚠ Moyens de paiement non publiés — prévoir les espèces.
    InterditsChiens et vélos interdits sur le bac comme sur l’île. ✓
    Météo⚠ Le bac ne circule pas par mauvais temps — et sans bac, pas de Casino. C’est le seul point de la journée qui puisse tomber entièrement.
    +49 151 28741905
  • 12h30 – 13h15

    Le Casino de la Roseninsel — visite guidée

    Wittelsbacher Park 1, 82340 Feldafing

    La visite guidée est obligatoire, et le créneau visé est celui de 12h30, repli 13h00. Connaître le trou horaire du lieu : le week-end, les visites se succèdent toutes les 30 minutes de 12h00 à 16h00, puis plus rien jusqu’à 17h00.

    VisitesObligatoires, 20 personnes maximum. ✓ Week-end et jours fériés : toutes les 30 minutes de 12h00 à 16h00, puis à 17h00. ✓ (En semaine, toutes les heures de 12h à 17h.)
    HorairesOuverture 12h00 – 17h30 ; caisse et boutique 11h30 – 17h00. ✓ Fermé le lundi — c’est l’une des deux raisons pour lesquelles cette journée ne peut pas bouger.
    Tarif5,00 € · 4,00 € réduit · gratuit pour les moins de 18 ans. ✓ ⚠ Moyens de paiement non publiés.
    Réserve⚠ La façade est en restauration jusqu’en octobre 2026 ✓ — les visites sont maintenues, mais la photo extérieure sera compromise.
    Ce qu’on voitLe Casino, construit de 1851 à 1853 pour le roi Maximilien II par l’architecte Franz Jacob Kreuter, motifs architecturaux italiens et décor pompéien ; les jardins et la roseraie de Peter Joseph von Lenné. ✓
    +49 8157 924162
  • 13h15 – 13h45

    L’île, puis retour par le bac

    Le tour de l’île, la roseraie, et le regard sur l’eau tout autour : les palafittes préhistoriques immergées, inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO ✓. On sonne la cloche pour le retour.

13h45 – 16h40

Feldafing et le circuit long

  • 13h45 – 14h55

    Déjeuner au Strandbad Feldafing

    Königinstraße 4, 82340 Feldafing

    À ≈ 300 m du Glockensteg ⚠, donc sans détour au sortir du bac. Trois terrasses face au lac, vue sur la Roseninsel et les Préalpes. Détail, prix et replis dans la fiche Repas ci-dessous.

  • 14h55 – 15h15

    Le parc Lenné

    Elisabethweg, station 8

    Parc paysager de 1853, entre l’île et Feldafing, conçu par Peter Joseph Lenné à la demande du roi Maximilien II et exécuté par Carl von Effner. ✓ C’est ici que le circuit quitte la rive et monte vers l’intérieur.

    Dénivelé⚠ Le profil du flyer monte à ≈ 640 m contre ≈ 560 m au bord du lac. Ce n’est pas une promenade de rive : chaussures de marche.
  • 15h15 – 15h35

    Le Golfhotel Kaiserin Elisabeth — vu de l’extérieur

    Tutzinger Straße 2, 82340 Feldafing

    L’ancien hôtel Strauch, station 9 du circuit, où Élisabeth passa vingt-quatre étés ✓.

    ÉtatFermé ✓ — « seit dem 1. Januar 2023 pausiert der Hotelbetrieb für etwa vier Jahre. Auch Restaurant und Bierstüberl bleiben in dieser Zeit geschlossen », soit jusque vers 2027. Hôtel, restaurant et Bierstüberl : rien n’est ouvert.
    Réserve⚠ Le flyer officiel de 2017 l’annonce encore ouvert avec sa terrasse — ne pas s’y fier, et ne compter dessus ni pour boire, ni pour les toilettes.
  • 15h35 – 16h00

    St. Peter und Paul de Feldafing

    Elisabethweg, station 10

    Les deux vitraux du côté nord sont le vrai lieu Sissi de cette remontée — voir l’encadré Pourquoi ces lieux ci-dessus.

    À voirCôté nord : un vitrail offert par l’empereur François-Joseph Ier à la mémoire d’Élisabeth (l’histoire de sainte Élisabeth), et un autre offert par le prince Albert von Thurn und Taxis à la mémoire de son épouse Helene « Néné », sœur aînée d’Élisabeth. ✓
    Le bâtimentAspect actuel issu d’une refonte néogothique de 1896–1898. ✓
    Accès⚠ Horaires d’ouverture et office dominical non vérifiés. Un dimanche après-midi, l’accès est plausible mais non garanti : si l’église est fermée, on ne s’attarde pas et l’on gagne du temps sur la Wolfsschlucht.
  • 16h00 – 16h40

    La Wolfsschlucht, retour à Possenhofen

    Elisabethweg, station 11

    La « gorge du Loup » : parcours pédagogique de 1,5 km sur la forêt et la nature, le long du Starzenbach, entre Feldafing et Possenhofen. ✓ Il ramène directement à la gare, donc au musée.

16h45 – 17h45

Le musée, dans la gare royale

  • 16h45 – 17h45

    Kaiserin Elisabeth Museum

    Schlossberg 2, 82343 Pöcking

    Le seul intérieur de la journée après le Casino, et le seul endroit où l’on voit des objets. Il est dans le bâtiment de la gare : on en sort pour prendre le train.

    Horaires1er mai → 18 octobre 2026, vendredi, samedi, dimanche et jours fériés, 12h00 – 18h00. ✓ Lundi à jeudi fermé — l’autre raison pour laquelle cette journée ne peut pas bouger.
    Tarif6,00 € adulte · 3,00 € réduit (étudiants et enfants dès 14 ans) · 1,00 € de 6 à 14 ans. ✓ ⚠ Le tarif de 4,00 € qui circule sur le web est faux — c’est celui de l’office de tourisme régional, pas celui du musée.
    PaiementEspèces uniquement — « Nur Barzahlung möglich ». ✓
    RèglesPhotos interdites (raisons de droits d’auteur) ✓ · chiens interdits — « Hunde müssen draußen bleiben » ✓ · barrierefrei ✓.
    Le parcoursQuatre salles ✓ : l’exposition s’ouvre sur l’enfance d’Élisabeth et ses séjours au bord du lac ; l’essentiel est présenté dans l’ancienne salle d’attente royale, richement décorée, et dans son antichambre — souvenirs authentiques et documents iconographiques du couple impérial. Boutique et billetterie dans la partie droite de la gare, avec un espace consacré à Louis II et des présentations vidéo.
    Les guidesDes guides bénévoles accompagnent les visiteurs ✓ — c’est la particularité du lieu. ⚠ Une heure suffit pour quatre salles ; compter davantage si la conversation s’engage. Le train suivant est à 18h10.
    Le lieuFondé en 1998, collection Heinemann, propriété de la commune de Pöcking, membre de la Route Internationale de Sissi. ✓
    +49 8157 925932 sisi-museum@web.de
17h50 – 18h54

Retour

  • 17h50

    S6 → Hirschgarten

    Ne pas descendre à Laim. Depuis le 25 août 2026, 5h00, les lignes S3, S4, S6 et S8 venant de Pasing ne s’arrêtent plus à Laim en direction du centre ✓. La consigne est imprimée sur le Minifahrplan S6 lui-même : « Umstieg in Richtung Freising (S1) und Petershausen (S2) am Hirschgarten ». ✓

    DépartsPossenhofen :10 · :30 · :50 ✓ — départ 17h50, Hirschgarten 18h22, 32 minutes.
    Réserve⚠ À partir de 19h, Possenhofen n’a plus que deux trains par heure, :10 et :50 ✓ — un sillon sur trois a son terminus à Starnberg. Sans effet sur ce retour, décisif si la journée devait s’étirer.
  • 18h33

    S2 → Untermenzing, puis bus 164

    S2Hirschgarten :13 · :33 · :53 → Untermenzing en 9 minutes. ✓ Départ 18h33, arrivée 18h42. 11 minutes de battement à Hirschgarten.
    Bus 164Untermenzing Bf. n° 1930, dimanche :10 · :30 · :50 → camping en 4 minutes. ✓ Départ 18h50, arrivée 18h54. 8 minutes de battement.
    Porte à porte1 h 04 depuis Possenhofen.
    ReplisTrain suivant : S6 18h10 → camping 19h14. Bus suivant : 19h10 → camping 19h14. Ou 1,2 km à pied en 15 minutes depuis Untermenzing. ✓ Aucun risque de rester bloqué.

Repas

Plafonds du projet : déjeuner 15–20 € par personne, dîner 25–30 € par personne. Dimanche allemand : tout est fermé hors restauration.

Déjeuner · 13h45 – 14h55 · Strandbad Feldafing

Königinstraße 4, 82340 Feldafing. Trois terrasses face au lac, vue sur la Roseninsel et les Préalpes. C’est le lieu même de la station 6 de l’Elisabethweg — l’ancien bain pour dames de l’hôtel Strauch où Élisabeth venait nager. On déjeune donc dans le fil du jour, à ≈ 300 m du Glockensteg ⚠, sans détour au sortir du bac.

Dimanche10h00 – 20h30 ✓
SaisonBaignade 26/05 → 13/09/2026 ✓ — l’eau est à 21–23 °C, le maillot n’est pas absurde.
PaiementEspèces uniquement ⚠
Entrée⚠ Annoncée gratuite pour qui vient seulement manger ou boire — à confirmer à l’entrée.
Prix⚠ Carte non publiée en ligne. Un Strandbad communal se tient normalement dans le plafond de 15–20 € par personne, mais ce n’est pas vérifié — appeler avant, ou lire la carte à l’entrée.
Fondation1927 ⚠
+49 8157 8200 info@strandbad-feldafing.de

Repli 1 · Forsthaus am See, Possenhofen

Am See 1, 82343 Pöcking-Possenhofen — sur la rive ouest, terrasse de 150 places au bord de l’eau, ponton privé, directement sur l’Elisabethweg. ✓

Prix⚠ Au-dessus du plafond : cuisine italienne, ravioli ≈ 23 €, salade au saumon ≈ 19 €, vins à partir de 34 € (avis de clients, non officiel). Ce n’est donc pas l’option principale, mais le meilleur repli si le Strandbad est bondé ou fermé — et il est du bon côté si l’on remonte tôt vers Possenhofen.
Ouverture⚠ Mardi à dimanche, lundi Ruhetag ; dimanche 11h00 – 23h00 selon une source, 11h30 – 22h00 selon une autre. Le site officiel n’a pas répondu — à revérifier par téléphone.
ChienAnnoncé dog friendly ⚠ — sans usage aujourd’hui, il n’est pas de la journée.
+49 8157 93010

Repli 2 · le pique-nique au bord de l’eau

C’est le repli le plus sûr de la journée, et sans doute le plus juste : un dimanche allemand, tout est fermé, et le parcours longe l’eau du début à la fin. Les courses du samedi peuvent inclure de quoi déjeuner au Paradies de Possenhofen, dans le parc Lenné, ou sur la Roseninsel elle-même.

✓ Ce n’est pas un des huit repas complets embarqués : ceux-là se dépensent au camping-car, pas dans un sac à dos. Le compte des huit reste inchangé.

Dîner · 19h20 – 20h45 · Zum Alten Wirt von Obermenzing

Dorfstraße 39, 81247 München-Obermenzing, à côté de la Dorfkirche St. Georg — ≈ 1,1 km du camping, à pied. Attesté depuis 1417, présenté comme la plus ancienne auberge de Munich ⚠, Biergarten sous les marronniers, Augustiner à la pression.

OuvertureTous les jours 09h00 – 00h00, cuisine chaude en continu 11h00 – 22h00, aucun jour de fermeture ⚠ — c’est ce qui le désigne un dimanche soir.
Prix⚠ « bodenständige bayerische Küche zu bodenständigen Preisen » — plausiblement dans le plafond de 25–30 € par personne, mais aucun prix vérifié. Demander la carte à l’entrée.
ChienAnimaux admis au Biergarten ⚠ — la marche pour y aller est sa sortie du soir, 2,3 km aller-retour.
Pourquoi celui-làL’Insel Mühle est déjà le dîner du 29/08, et sa carte de restaurant est annoncée 31 à 50 € ⚠, au-dessus du plafond. L’Alter Wirt change de décor, se fait à la même distance et ouvre le dimanche sans interruption.
+49 89 8111590

Repli dîner · repas à bord

Un des 8 repas embarqués. Légitime ce soir-là : dimanche allemand, retour à 18h54 après plus de neuf heures dehors, chien à sortir, et 6,3 km dans les jambes. À décompter s’il est utilisé.

Le chien

HeureActivité
07h30 – 08h00Balade du matin, sur la Würm en aval du camping. ⚠ Tracé à repérer le 28/08 au soir.
Avant 09h46Eau, ombre, aération.
19h00 – 21h05Zum Alten Wirt von Obermenzing, à pied — 2,3 km aller-retour par la Dorfstraße. Biergarten sous les marronniers, animaux admis ⚠. Même boucle sans le dîner si le repas se prend à bord.
Vers 21h30Dernière sortie courte.

La nuit

Campingplatz München-Obermenzing — troisième des quatre nuits sur place. Le camping-car n’a pas bougé de la journée : rien à réinstaller.

AdresseLochhausener Straße 59, 81247 München (et non 51) ✓
48,17424 N / 11,44615 E
Saison15 mars → 31 octobre, sans réservation ✓
PaiementEspèces ou carte EC uniquement ✓ — « Zahlung möglich mit Barzahlung oder EC-Karte ». Une Visa française n’est pas une carte EC : prévoir du liquide.
Tarif⚠ 30 à 45 € la nuit, camping-car + 2 adultes — non publié par le camping. Chien ≈ 2 €, électricité ≈ 3 € ⚠.
Emplacement65 à 100 m² ⚠ — largement suffisant pour 6,60 × 2,15 m.
ServicesPlus de 150 branchements électriques ✓ · station de vidange et de ravitaillement complète ✓ (eaux grises, WC chimiques, eau propre).
Réception⚠ Horaires de réception et de barrière non publiés. À relever sur place — c’est ce qui commande l’heure limite du retour du dîner.
TransportsArrêt « Campingplatz Obermenzing », n° 1815, à 2–3 minutes à pied. ✓
+49 89 8112235 kontakt@campingplatz-muenchen.de

Budget de la journée

Hors repas, conformément à la règle du projet.

PosteMontant
Gruppen-Tageskarte MVV zones M-3, 2 personnes ✓21,20 €
Bac de la Roseninsel — 2 × 5,00 €, aller-retour compris ✓10,00 €
Casino de la Roseninsel — 2 × 5,00 € ✓10,00 €
Kaiserin Elisabeth Museum — 2 × 6,00 € ✓12,00 €
Parc du château, Elisabethweg, audioguide Hearonymus, parc Lenné, église de Feldafing, Wolfsschlucht ✓0 €
Sous-total des visites et transports — à prévoir intégralement en espèces53,20 €
Nuit au camping ⚠35 – 50 €
Total du jour≈ 88 – 103 €

La journée se paie presque entièrement en espèces. Musée « Nur Barzahlung möglich » ✓ · Strandbad Feldafing cash only ⚠ · bac et Casino : moyens de paiement non publiés ⚠ · camping espèces ou carte EC ✓. Prévoir ≈ 80 € en liquide pour deux, en petites coupures.

Sources

Roadbook « Sur les traces de Sissi » — jour 3 sur 24. Fiche de terrain établie le 26 août 2026, d’après le document de travail 2026-08-30-possenhofen.md, qui conserve les options écartées, les points de vigilance et la liste de contrôle. Parcours retenu : départ 09h46, variante longue du circuit, retour 18h54.